informations générales
L'exploitant de ce site Web prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Nous traitons vos données d'utilisation personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données. Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Si des offres de tiers sont accessibles à partir de notre offre via des références (hyperliens), cet avis n'affecte pas ces offres liées.
Il est généralement possible d'utiliser notre site Internet sans fournir de données personnelles. Différentes réglementations peuvent s'appliquer à l'utilisation de certains services sur notre site, qui dans ce cas seront expliquées séparément ci-dessous. Nous utilisons ces données pour garantir une mise à disposition sans erreur du site Internet et pour rendre et améliorer notre service pour vous de la manière la plus pratique possible.
Dans la mesure où des données personnelles (par exemple nom, adresse, numéro de téléphone, e-mail, etc.) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Si vous décidez de nous fournir des données personnelles via Internet, par exemple pour le traitement d'une correspondance ou l'exécution d'une commande, ces données seront traitées avec soin conformément aux dispositions strictes de la loi allemande sur la protection des données et ne seront pas transmis à des tiers sans votre consentement exprès transmis. Les données que nous stockons seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins prévues et la suppression n'est pas contraire à d'éventuelles obligations légales de conservation.
Nous attirons expressément votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par courrier électronique) présente des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est donc pas possible.
Remarque sur l'organisme responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site Internet est :
Margarete et Volker Welle
Dans le Wolfsgalgen 11
D-54294 Trèves
Courriel : fesogrete@gmail.com
Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles (par exemple noms, adresses e-mail, etc.).
Droit d'information, de rectification, de révocation, de blocage et de suppression
Vous avez à tout moment le droit d'être informé gratuitement sur la collecte, le traitement ou la finalité du traitement de vos données personnelles stockées ainsi que le droit de corriger, bloquer ou supprimer ces données, à condition que cette demande n'entre pas en conflit avec une conservation légale. obligation. Tout ce que vous avez à faire est de nous envoyer un e-mail informel.
Veuillez comprendre qu'en cas de révocation, le service personnalisé ne pourra plus être fourni car il repose sur l'utilisation des données client.
Si vous avez des questions sur les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat soient transmises à vous ou à un tiers dans un format commun lisible par machine. Si vous demandez que les données soient transférées directement à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.
Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente
Si vous pensez que le traitement de vos données viole la loi sur la protection des données ou que vos droits en matière de protection des données ont été violés de quelque manière que ce soit, vous pouvez porter plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente. L'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données de l'État fédéral dans lequel notre entreprise est basée.
Sécurité
Vos données sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles contre tout traitement, destruction, altération ou perte non autorisés. A cet effet, l'exploitant du site stocke vos données sur des serveurs spécialement protégés. L'accès à celui-ci n'est possible que pour quelques personnes autorisées par l'exploitant du site et chargées du support technique, commercial ou éditorial de ces serveurs.
Cryptage SSL
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données confidentielles, telles que les commandes ou les demandes que vous nous soumettez en tant qu'exploitant du site, ce site Web utilise le cryptage SSL. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au symbole du cadenas devant la barre d'adresse et au fait que « https:// » au lieu de « http:// » apparaît au début de la barre d'adresse du navigateur. Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne pourront pas être lues par des tiers.
Cookies
Nous utilisons parfois des cookies sur notre site Web. Il s'agit de petits fichiers texte envoyés du serveur à votre navigateur Internet et stockés sur votre appareil pendant une durée limitée. Les cookies ne contiennent pas de virus et ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils ne contiennent aucune donnée personnelle et nous permettent d'analyser votre utilisation de notre présence Internet afin de rendre notre offre plus conviviale, efficace et sécurisée.
Il s'agit généralement de « cookies de session » qui sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement votre navigateur Internet lors de votre prochaine visite sur notre site Internet.
Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions dont vous avez besoin (par exemple, fonction de commentaire, fonction de panier d'achat, etc.) sont stockés conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. Nous avons un intérêt légitime à stocker des cookies afin de fournir nos services de manière techniquement sans erreur et optimisée. Si d'autres cookies (par exemple des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont stockés, ils seront traités séparément dans cette déclaration de protection des données.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur Internet pour empêcher l'installation de cookies et activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que la désactivation des cookies peut limiter la fonctionnalité de ce site Internet.
Fichiers journaux du serveur
Pour des raisons techniques, chaque fois que vous visitez notre site Web, notre fournisseur d'espace Web collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur Internet nous transmet automatiquement. Ce sont :
Type de navigateur et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
Site Web à partir duquel vous nous visitez (URL de référence)
Site Web que vous visitez
Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
Date et heure de la requête du serveur
Durée de séjour de l'utilisateur
Adresse IP de l'utilisateur
Ces données sont anonymes, sont stockées séparément de toutes les données personnelles que vous avez éventuellement fournies et ne peuvent donc pas être attribuées à une personne spécifique. Ils sont évalués à des fins statistiques afin d'optimiser techniquement notre site Internet. La base de ce traitement de données est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour exécuter un contrat ou des mesures précontractuelles. Nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement ces données si nous avons connaissance d'indices concrets d'utilisation illégale.
Un stockage ultérieur des données personnelles n'aura lieu que si vous nous en faites expressément part. Vous pouvez nous envoyer des informations pertinentes, par exemple dans le cadre de demandes d'informations et de concours.
Formulaires en ligne
Si vous nous contactez par e-mail ou via nos formulaires en ligne, les informations que vous fournissez, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nos soins afin de traiter la demande et en cas de questions complémentaires. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement. Il n'y a pas non plus de comparaison de ces données avec des données qui peuvent être collectées d'autres manières sur notre site.
Le traitement des données saisies dans les formulaires en ligne est donc effectué exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Tout ce que vous avez à faire est de nous envoyer un e-mail informel. La légalité des traitements de données effectués jusqu'au moment de la révocation n'est pas affectée par la révocation.
Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou de révoquer votre consentement au stockage, à moins que cette exigence ne soit contraire à une obligation légale de conservation. Les données absolument nécessaires au traitement des commandes ou à des fins commerciales ne sont pas concernées par la résiliation ou la suppression.
Intégration de services et de contenus tiers
Il peut arriver que des contenus tiers, tels que des graphiques, des polices ou des vidéos provenant d'autres sites Internet, soient intégrés dans cette offre en ligne. Cela suppose toujours que les fournisseurs de ces contenus (ci-après dénommés « fournisseurs tiers ») connaissent l’adresse IP des utilisateurs. Car sans l’adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer le contenu au navigateur de l’utilisateur concerné. L'adresse IP est donc nécessaire pour afficher ce contenu. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent uniquement l'adresse IP pour fournir le contenu. Nous n'avons toutefois aucune influence si des fournisseurs tiers stockent l'adresse IP, par exemple à des fins statistiques. À notre connaissance, nous en informons les utilisateurs.
L'utilisation de services et de contenus tiers est basée sur nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne) au sens de l'article 6, paragraphe 1, lit.
La présentation suivante donne un aperçu des fournisseurs tiers et de leur contenu ainsi que des liens vers leurs déclarations de protection des données, qui contiennent de plus amples informations sur le traitement des données et les possibilités d'opposition (appelées opt-out).
Utilisation de Google Maps
Nous utilisons le composant « Google Maps » de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après « Google » sur notre site Internet. Google Maps est utilisé dans le but de présenter de manière attrayante nos offres en ligne et de faciliter la recherche des lieux que nous indiquons sur le site Internet. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD.
À chaque accès au composant « Google Maps », Google installe un cookie afin de traiter les paramètres et les données de l'utilisateur lors de l'affichage de la page sur laquelle le composant « Google Maps » est intégré. Ce cookie n'est généralement pas supprimé lorsque vous fermez le navigateur, mais expire après un certain temps, sauf si vous le supprimez manuellement au préalable.
De plus, afin d'utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d'enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur ce transfert de données.
Si vous n'acceptez pas ce traitement de vos données, vous avez la possibilité de désactiver le service « Google Maps » et d'empêcher ainsi la transmission des données à Google. Pour ce faire, vous devez désactiver la fonction Java Script dans votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser « Google Maps » ou ne pourrez l'utiliser que dans une mesure limitée.
L'utilisation de « Google Maps » et des informations obtenues via « Google Maps » s'effectue conformément aux conditions d'utilisation de Google.
http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html
ainsi que les conditions générales supplémentaires de « Google Maps »
https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
Modifications de la politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier la déclaration de protection des données afin de l'adapter aux changements de la situation juridique ou en cas de modifications du service ou du traitement des données. Toutefois, cela ne s'applique qu'aux déclarations relatives au traitement des données. Si le consentement des utilisateurs est requis ou si des éléments de la déclaration de protection des données contiennent des règles relatives à la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne seront apportées qu'avec le consentement des utilisateurs.
Les utilisateurs sont invités à s'informer régulièrement sur le contenu de la déclaration de protection des données.
En date du : 2 décembre 2018